言っちゃ駄目だよ

一般ユーザーがこの名称から家庭用殺虫剤のRaidを連想することを懸念して、Intel幹部は自社バージョンのRAID技術の名称を「Matrix Storage Technology」に変更している（マトリックス三部作の1作目しか見ていない人であれば、それほどネガティブなイメージは抱かないだろう）。

おいおいｗ。確かにあの映画はフラストレーション爆発だったがな